My Wall Art…Arte para mi Pared

Posted on January 31, 2012 by senoraashe

I stumbled onto Pinterest a couple months ago. Was a little annoyed when I was put on a waiting list but this only made me want to pin even more! My intention has been to recreate some of the awesome DIY projects but am faced with limited free time. Well all that changed last night; I made time, can’t wait to hang it on our wall!

Tropecé en una pagina de web llamada Pinterest hace un par de meses. Estaba un poco molesta cuando me pusieron en una lista de espera, pero esto sólo me hizo desear ver la pagina aún más! Mi intención ha sido recrear algunos de los proyectos “DIY” (ALTS…as lo tu sola en espanol) impresionantes pero con tiempo libre limitado no se puede. Bien todo eso cambió anoche; yo hice tiempo, a hora solo falta colgarlo en mi pared!

This Sunday….Este Domingo

Posted on January 30, 2012 by senoraashe

This Sunday we took Eli to mass; he was a good boy until the closing prayer, he was ready to go. I had to stop him from pulling the nice lady’s hair that was sitting in front of us a couple times but he must have been impressed with her bright shirt. Almost 9 months in and getting nods or smiles from strangers upon seeing Eli has yet to get old. Makes us feel like we are doing something right on this roller coaster ride that is parenthood. Our Sunday stroll continued on to my moms house for a late lunch and family time. My Aunt Rosa re-taught me how to use my sewing machine. I want to start sewing little things, in particular these super cute bibs that I found on pinterest. Then we headed home to play with Eli before his bedtime. Here is a picture of him in his Sunday’s best.

Este domingo llevamos a Eli a misa; se porto muy bien hasta la oración final, estaba listo para salir de alli. Tuve que cuidar que no le halara el cabello a la agradable señora que estaba sentada en frente de nosotros un par de veces, pero debe haber sido la camisa brillante de la señora que le llamaba la attencion. Casi 9 meses ya y recibir sonrisas de extraños al ver Eli todavía no nos enfada. Nos hace sentir como que estamos haciendo algo bien en esta montaña rusa que es la paternidad. Nuestro paseo de Domingo seguio a la casa de mi mama para almorzar con la familia. Mi tía Rosa me enseno de nuevo cómo utilizar mi máquina de coser. Quiero empezar a coser cositas para Eli en particular unos baberos super lindos que encontré en pinterest. Luego, nos fuimos a nuestra casa para jugar con Eli antes de su hora de dormir. Aquí está una foto de él en su mejor traje de domingo.